Statement     CV     News

The Festival of Skin, Art Sonje Center (2023)

아트선재센터는 《즐겁게! 기쁘게!》와 연계한 퍼포먼스 프로그램 <스킨 페스티벌>의 두 번째 밤: (피부의) 재생을 선보입니다. ⁣

<스킨 페스티벌>은 춤과 타로 카드 그리고 음악 공연이 있는 이틀 밤의 축제입니다. 이번 축제는 ‘함께하기(togetherness)’를 통해서 임시적 공동체를 열고, 외부와 세계를 감각하는 인터페이스이자 몸의 보호막인 피부를 통해 감각과 지각, 느낌을 기념합니다. 이 축제는 우리 모두에게 중요한 질문인 젠더, 미래 그리고 기쁨과 행복을 퍼포먼스의 집단적인 에너지를 통해 경험하게 하고, 우리가 지금 무엇을 생각하고 느끼는지를 이해하게 합니다.⁣

<스킨 페스티벌>⁣
: 재생과 꿈에 관한 이틀 밤의 축제⁣

두 번째 밤: (피부의) 재생⁣
“모든 영혼은 새로워져야 할 선율이다.”⁣
레지스터 코리아, 박론디, 클레어 めぐみ⁣

∙ 일시: 2023년 5월 18일 (목요일) 오후 5시⁣
∙ 입장권: 10,000원(25–64세) / 7,000원(19–24세) / 5,000원(9–18세) *전시 관람권 포함⁣
∙ 예매 방법: 미술관 웹사이트 내 링크에서 예매 및 현장 예매⁣

The second night of, 𝘛𝘩𝘦 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘰𝘧 𝘚𝘬𝘪𝘯 ‘RENEWAL (of skin)’ will open on Thursday 18 May at 5 pm with the idea “Every soul is a melody which needs renewing.”⁣

𝘛𝘩𝘦 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘰𝘧 𝘚𝘬𝘪𝘯 is a two-night festival features dance, tarot readings, and music performances, in conjunction with the exhibition 𝘓𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯 𝘑𝘰𝘺. We would like to dedicate a festival to foster a sense of ‘togetherness’ and build a community by celebrating the sensations, perceptions, and feelings that emerge from the skin. We believe that having the opportunity to think about questions that matter to all of us—questions about gender, the future, and feelings of joy and happiness—through performance allows us to better understand not only what we think but also how we feel. The participating artists in The Festival of Skin, Re#sister Korea, Rondi Park and Claire めぐみ (Megumi) will awaken a collective energy through performances.⁣

𝘛𝘩𝘦 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘰𝘧 𝘚𝘬𝘪𝘯⁣
: A Two-Night Festival on Renewal and Dreams ⁣

Second night: RENEWAL (of skin)⁣
“Every soul is a melody which needs renewing”⁣
Re#sister Korea, Rondi Park, Claire めぐみ⁣

∙ Dates: 18 May 2023, Thur., 5 pm⁣
∙ Admission: 10,000 KRW (25–64 years) / 7,000 KRW (19–24 years) / 5,000 KRW (9–18 years) * Entry to exhibitions included.⁣
∙ How to book: Purchase tickets from the link on the museum website or on-site.⁣